Saihate no L

Well then, let’s get back to business.
I have established a connection between <what could be called consciousness> and the depths of the so-called <Thirteenth Host>...
[He] grew up doubting love. It seems like that particular aspect of his nature came into being when he was abandoned by his mother, and simply grew with the circumstances later in his life. Let’s see. What should we do here.
Fortunately, it appears that the <subject>’s <heart> is a system made to forcibly eliminate inconsistencies and contradictions from itself no matter what is denied...

The <factor> that was predicted to change the outcome of this tragedy - I attempted a [denial] of [his] ad921d60486366258809553a3db49a4a-

(“Stop...just stop it. That’s just too sad. I’m an idiot, so I don’t know the right words to say...so, I’ll turn these feelings into song! Please listen! Nein!”)

World End’s L
Nein “First Inspiration Ver. 1”   Lyrics/Composition: Noël

If a story you can do over can be called life
Am I really burning the present in the truest sense?

Shit happens all the time in this Ninth Reality[world]
But I won’t deny this <life>[roman] where I met you
<Sunglasses, VS members, the three interviewers, the Ichizou family,
and all of you awesome guys who gave me loving letters and cheers, and so many warmth-filled messages that I can barely believe it>[Laurant Laurant]

Is it okay for me to be loved? To be honest...I’m scared of being betrayed...
But even then, I’ve decided to love <the horizon I was born into>[the world]
So I’ll sing till my last breath!

Nein <- Don’t deny us! We are all weak
Nein <- But that’s why we suffer, and our pain can lead to something new

I don’t know what the right answer is
But
There are as many <interpretations of the world>[answers] as there are <observers>[travelers]
That’s what I learnt <on that lovable horizon I visited for the opening act; a place I could even call my second home>[in that place]

So
<das Rührendes, Evolutionäres und Vorzügliches Optikgerät>[R.E.V.O.]
Don’t look at the <reality>[story] that <humans destined to fade away>[humans] have struggled through
And decide that they’re <tragedies and change their outcomes>[nothing but misfortune]
All of them have burnt in <the place where lives come to meet one another and radiate in brilliance, making the most of what they have in their respective cages >[the starry skies]!

The moon, no, the stars tonight are very beautiful.
If all my acts of [denial] so far have been unwanted intervention,
Then for what purpose was I born?
No, perhaps the <purpose of my existence> is to find the answer to that question out of my own will.
Well then, since it appears that I am even more of a hopeless idiot than you are,
I will attempt to make <these things that could be called feelings> into a song-

Song of the Starry Skies      Lyrics/Composition: R.E.V.O.

ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a

ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a

ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a

ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a

ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a

ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a

ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a ad921d60486366258809553a3db49a4a

-

The concept of <Parallel Worlds>.
When you force a <horizon> into a <miniature garden>,
Just how many variations on a single <story> can be born from <there>?

If we defined <observation> as <creation>
Then it is the <freedom of fantasy> to <observe> <unseen phenomena>.

If you are to call that <illusion> an <interpretation>
Then <the Ninth’s interpretation of the story> is not an <answer>,
But simply a <model> representing an <idea>.

Some people do it through <pictures>, others do it through <words>
Whatever their means maybe, they will turn their <interpretation> into a <message> for their fellow comrades.

<Ten years> is but an <instant> that passes away in the blink of an eye,
The journey of the <Gods> who continue to create new <worlds> has only just begun...

Translated by Defade.