Doreitachi no Eiyuu -Elefseus-

-Freedom or death...
Carved into history is the proof of the battle to which they lived.

To the boy from that day, the bird that conquered the skies seemed freer than anything
He didn’t know that it cannot avoid being flung to the ground by the Storm Goddess’[Θυελλα] sudden whims

Where is he heading to?
[Που ειωαι παει παει?]

Yah, my son[Νεκρός]. Have you gotten used to the unbearable pain of loss?

There's nothing left for me/you...no hope at all for me/you...
[Τιποτα δεν παραμενει σε με, σε μενα εμενα...Ελπίδα δεν παραμένει σε, σε μένα εμένα...]
Life is something to be lost.
The Sword of Hades Elefseus, the Harbinger of Death
[Ἅιδης ξίφος Ελευσευς, ὁ τῶν φόβος σε θάνατος]
The Lone Wolf Elefseus, Bringing Death to Hellenes
[Μονος λυκος Ελευσευς, φορτε Ἕλληνες για θάνατος]

A boy from that day-
Those tossed by destiny-
His road to revenge begins by selecting the black sword.

"Don't slow down!"

Even if ages were to run...
Where, where are they heading to?[κάπου,κάπου,πηγαίνω κάπου]
Acts of foolishness are repeated...
Why, why do they have to go there?[γιατι,γιατι,πρέπει να πάτε]
Even if blood was to flow...
Where, where are they heading to?[κάπου,κάπου,πηγαίνω κάπου]
Misfortune is unstoppable...
Why, why do they have to go there?[γιατι,γιατι,πρέπει να πάτε]

Equality is but a delusion. You are not allowed any promises except that of death.

"Do you want me to beat you to death right here?!"
"How long is this going to keep up, Moira?!"

Even though humans are all but pitiful slaves of fate
For a slave like that to own another slave is truly dry humor at its finest

Don't give up, keep struggling! You don't like being powerless slaves, do you?
If you have the courage to take up the sword, then come with me!

The Sword of Hades Elefseus, the Harbinger of Death
[Ἅιδης ξίφος Ελευσευς, ὁ τῶν φόβος σε θάνατος]
The Lone Wolf Elefseus, Bringing Death to Hellenes
[Μονος λυκος Ελευσευς, φορτε Ἕλληνες για θάνατος]

"Please wait!"

-Freedom or Death...

T
h
e

C
h
r
o
n
o
s

i
s

w
e
a
v
e
d
|

Time goes around. A man called Amethystos[Αμεθυστος],
Leading slaves from each place, He headed to the country of ironware which is mastered by Barbaroi.

If you compare the eternity which belongs to God, the human is momentary.

Darkness soaks the world, heroes vanish like shooting stars.
The King became a puppet, an arrow of stardust which shot the mighty Warriors of the past,
The Scorpion stung the Shooter, the Lion of thunder beat the Scorpion.
The battle of dying heroes yet to reach the end...

A footstep from the east led by destiny, the paths of the two beasts will inevitably cross...

Translated by Defade.