Halloween Japanesque '24

Band
  • Sound Horizon
Release Medium Digital
Track Number 7
Length 3:08

Lyrics

Awaiting translation

Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween '24
Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween JapanesqueJapanesuku '24

Santa no uso wo kenage ni shinji
Joya no kane wo Kotatsu de kiite
Daikyou no omikuji wa Maji pien dakedo
Minna chigatte minna Ii !

Sakura chirinuru wa sakerarenu [sadame]
Hanabi no yoin ni mono no aware
Taifuu ga sugisareba kotoshi mo HalloweenHarowin
Tanoshindatte ii ningen da mono! YEAH!

Yabainjanai?
Kono ChaosKaosu ga watashi no umareta kuni JAPAN
IrelandAirurando de umarete Amerika de sodatta tomo to
Koyoi issho ni odottemiYO! HEY!

Youkoso koko wa
Kami to hotoke akuryou to mononoke ga kata wo yoseai sumunderu kuni
Nee doko kara kita no? Oshi no Kyara wa nani?
Kimi no koto wo oshiete yo!

Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween '24
Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween JapanesqueJapanesuku '24

Noto no jishin ni kokoro wo itame
Dekiuru shien wo sorezore sagasu
Korona ka mo norikoete reiwa no Japanese PeopleJapaniizu Piipoo
Ame ni mo makezu kaze ni mo makezu

Emoinjanai?
Kono Sensu ga watashi no sodatta kuni JAPAN
Kanashimi ni komawarenai de sayonara wo dakishimeta mama
Ima wo issho ni waratte yaRO! COM'ON!

Youkoso koko wa
Bushi to ninja kaijuu to kyodai Robo ga sode wo fureai ikiteru machi
Nee itsu kara oru no? Oshi no FoodFuudo wa nani?
Kimi no koe wo kikasete yo!

Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween '24
Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween JapanesqueJapanesuku '24

Kore wa mirai no otogibanashi

Oni to kyojin kaizoku to IdolAidoru ga Bazuri matsurare osareta jidai
Soshite kimi to watashi mada shiranai bunka ga deai kawari tsunagaru mirai
Aa... yoru wo norikoe asa made HalloweenHarowin
Hoshi wa aoku kagayaku yo!

Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween '24
Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween JapanesqueJapanesuku (Love and Peace)

Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween '24
Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween ジャパネスク '24

サンタの嘘を　健気に信じ
除夜の鐘をコタツで聴いて
大凶のおみくじは　マジぴえんだけど
みんな違ってみんなイイ！

桜散りぬるは　避けられぬ宿命
花火の余韻に　物の哀れ
台風が過ぎ去れば　今年もハロウィン
楽しんだっていい　人間だもの！　YEAH！

ヤバいんじゃない？
このカオスが　私の生まれた国　JAPAN
アイルランドで　生まれて　アメリカで　育った友と
今宵一緒に　踊ってみYO！　HEY！

ようこそ此処は
神(と)仏　悪霊(と)物の怪(が)　肩を寄せ合い　住んでる国
ねぇ何処から来たの？　推しのキャラは　何？
君の事を　教えてよ！

Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween '24
Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween ジャパネスク '24

能登の地震に心を痛め
出来得る支援をそれぞれ探す
コロナ禍も乗り越えて　令和のジャパニーズ・ピーポー
雨にも　負けず　風にも　負けず

エモいんじゃない？
このセンスが　私の育った国　JAPAN
悲しみに囚われないで　さよならを抱き締めたまま
今を一緒に笑ってやRO！　COM'ON！

ようこそ此処は
武士(と)忍者　怪獣(と)巨大ロボ(が)　袖を触れ合い　生きてる街
ねぇ何時から居るの？　推しのフードは　何？
君の声を　聴かせてよ！

Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween '24
Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween ジャパネスク

これは未来の御伽噺

鬼(と)巨人　海賊(と)アイドル(が)　バズり祀られ推された時代
そして　君と私　まだ知らない文化が　出逢い交わり　繋がる未来
嗚呼…夜を乗り越え　朝までハロウィン
星は蒼く輝くよ！

Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween '24
Halloween Halloween Halloween Halloween
Halloween ジャパネスク (Love and Peace)